8月13日0—24时，31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例66例，其中境外输入病例36例（福建11例，上海5例，云南5例，山东4例，四川4例，广东3例，天津2例，辽宁1例，陕西1例），本土病例30例（江苏18例，河南4例，湖北4例，湖南3例，云南1例）；无新增死亡病例；无新增疑似病例。
当日新增治愈出院病例43例，解除医学观察的密切接触者人，重症病例与前一日持平。
境外输入现有确诊病例例（其中重症病例10例），现有疑似病例1例。累计确诊病例例，累计治愈出院病例例，无死亡病例。
截至8月13日24时，据31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告，现有确诊病例例（其中重症病例62例），累计治愈出院病例例，累计死亡病例例，累计报告确诊病例例，现有疑似病例2例。累计追踪到密切接触者人，尚在医学观察的密切接触者人。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者19例，其中境外输入18例，本土1例（在湖南）；当日转为确诊病例7例（境外输入4例）；当日解除医学观察24例（境外输入22例）；尚在医学观察的无症状感染者例（境外输入例）。
累计收到港澳台地区通报确诊病例例。其中，香港特别行政区例（出院例，死亡例），澳门特别行政区63例（出院57例），台湾地区例（出院例，死亡例）。
北京：目前正在进行12至14岁人群
第一剂新冠病毒疫苗接种
8月13日0时至24时，无新增本地确诊病例、疑似病例和无症状感染者；无新增境外输入确诊病例、疑似病例，新增1例境外输入无症状感染者；治愈出院1例。
接种新冠病毒疫苗，对建立人群免疫屏障、阻断疫情传播，具有重要意义。按照国家整体部署，北京市自7月20日分步骤启动12至17岁人群新冠病毒疫苗接种。目前正在进行12至14岁（初中阶段）人群第一剂接种，并开始15至17岁（高中阶段）人群第二剂接种。
请适龄学生及家长配合做好初、高中生的疫苗接种工作，及时、有序、安全接种疫苗。家长需了解新冠病毒疫苗接种相关知识，按照学校或相关部门要求，为孩子带好相关身份证件，认真阅读并填写知情同意书；提醒孩子前往接种场所时需佩戴口罩，保持安全距离，接种后需在现场观察30分钟后方可离开，如有不适及时报告。
接种疫苗后会产生免疫力，大大降低感染风险。但是任何疫苗保护作用不可能是%，接种了疫苗不等于进了“保险箱”，因个体差异，有的人接种疫苗后可能产生不了足够的抗体，仍然有感染风险。提醒大家即使接种完疫苗，仍要落实各项防控措施，科学佩戴口罩，勤洗手、常通风、少聚集，尽量不去人群密集、空气不流通的场所，做好个人防护。
北京疾控提醒：
健康监测人员避免不必要外出
日前，北京昌平区9个小区、海淀5个小区解除封控管理，各小区居民进行7天的健康监测。对于处于健康监测的人员，市疾控中心提醒：要做到不聚集、不聚会、避免不必要的外出。市疾控中心应急办主任孙鑫贵介绍，不论是集中隔离医学观察的人员、居家隔离观察人员，还是排查发现的潜在风险人员或解除隔离人员，都应配合防控工作者做好健康监测工作。健康监测内容包括发热、干咳、乏力、嗅觉减退、味觉减退、鼻塞、流涕、咽痛、结膜炎、肌痛、腹泻11种新冠肺炎相关症状。处于健康监测期间的人员，需每天两次测量体温，定时向社区、单位、学校或居住酒店上报个人健康状况，不聚集、不聚会、避免不必要的外出。健康监测期间，如出现发热等症状，应及时去设有发热门诊的医疗机构就诊。就诊途中要闭环管理，不要乘坐公共交通工具。在条件允许的情况下，尽量步行或乘坐私人交通工具前往。抵达医疗机构后，要向医务人员如实准确提供个人近期旅居史、接触史、个人健康情况，不得瞒报、漏报。配合开展流行病学调查、健康排查、核酸检测、隔离观察等防控措施。如经筛查排除新冠肺炎可能，仍要按要求做好剩余时间的健康监测。
北京日报客户端记者孙乐琪杨绪军
监制：童曙泉
编辑：陆琪
来源北京晚报公号
流程编辑刘伟利
