上合会,河南“上”
迎接“上合会”首次在北京上海之外的城市郑州召开,大河报今天做了24个版的特刊,叫“上”刊。
“上”,有几种含义——
一是世界看重河南。上合会首次在北京上海之外的大城市召开,选择在郑州,这是上合组织看重郑州具有召开国际会议的条件和基础,郑州正在向国际性大都市迈进,这是国际组织对我省发展的认可。
二是河南在蒸蒸日上。自年世界金融危机以来,河南的发展一直走在全国的前列。省委书记郭庚茂多次说,河南正在“爬坡过坎”、“滚石上山”,在面对世界经济巨大的下行压力下,我们没有掉队。
三是河南一直在努力。这两年,特别是今年以来,我省的发展面临着前所未有的巨大压力。今年,郭庚茂书记多次要求,要把河南“拚上去”。全省人民奋力拼搏,积极有为,我省经济社会发展在全国仍处前列。
四是河南要乘“世”而上。上合会,实际上是给了河南向世界展现和推介自己的一次机会,也是给了一次我们深入融入一带一路的机遇。我们不但调整结构、转变方式,发展要“上去”,也要趁此机会,走到先进地区的行列。
“世界看上河南”,我们在英文翻译时,想到了lookat、notice,但是中国的经济学家说,focuson更合适,因为世界北京市治疗白癜风专科医院北京中医院治疗白癜风